-
1 раздор
-
2 split
I substantiv1. aktiesplit, opdeling af aktiekapitalMan beslutade att genomföra en split, dvs. en uppdelning av bolagets aktier - vilket innebär att varje nuvarande aktie delas upp i två aktier av samma slag
II substantivMan besluttede, at gennemføre et aktiepslit, dvs. en opdeling af selskabets aktier - hvilket betyder, at hver nuværende aktie bliver delt op i to aktier af samme slags
1. splid, uenighed -
3 split
I substantiv1. aktiesplit, opdeling af aktiekapitalMan beslutade att genomföra en split, dvs. en uppdelning av bolagets aktier - vilket innebär att varje nuvarande aktie delas upp i två aktier av samma slag
Man besluttede, at gennemføre et aktiepslit, dvs. en opdeling af selskabets aktier - hvilket betyder, at hver nuværende aktie bliver delt op i to aktier af samme slagsII substantiv1. splid, dyb uenighed/uoverensstemmelseSærlige udtryk: -
4 Zwiespalt
Zwiespalt m < Zwiespalt(e)s; 0> splid, uenighed;sich im Zwiespalt befinden være i splid med sig selv -
5 Zwietracht
Zwietracht f <0> splid, tvedragt;Zwietracht säen stifte splid -
6 грызня
sb f12h1 kamp, slagsmål (dvs."bideri" mellem dyr)2 kævl, splid, strid. -
7 кляузничать
viipf.t. yppe kiv ell. splid, kævle(s); bagtale, sladre. -
8 междоусобие
sb nмеждоусобицаadjмеждоусобныйfejde, indre ell. indbyrdes splid; borgerkrig. -
9 разлад
sb m1 skænderi, uoverensstemmelse; splid2 uorden, problem(er). -
10 рознь
sb f1 splid, uenighed; plstridigheder2 f eksгрех греху - synd og synd kan være så mange ting. -
11 смута
sb f1 adjсмутныйuro, urolighed(er)2 splid. -
12 blod
substantiv1. bloddrakblod; fullblod; oxblod
drageblod; fuldblod; okseblod
Blod, svett och tårar
Blod, sved og tårer
Gråta blod, bli förtvivlad
Græde blod, blive fortvivlet
Sætte ondt blod, skabe splid
-
13 разногласия
sb. splid -
14 blod
substantiv1. blodSammensatte udtryk:drakblod; fullblod; oxblod
drageblod; fuldblod; okseblodSærlige udtryk:Gråta blod, bli förtvivlad
Græde blod, blive fortvivletSætte ondt blod, skabe splidBlod, svett och tårar
Blod, sved og tårerBlåt blod, som har adelig afstamning -
15 osämja
substantiv1. splid, uenighed, uvenskabEris var osämjans gudinna i grekisk och romersk mytologi. Namnet betyder osämja, tvist eller tvedräkt
E. var splidens gudinde i græsk og romersk mytologi. Navnet betyder dyb uenighed, tvist eller tvedragt -
16 otrevnad
-
17 tvedräkt
substantiv1. tvedragt, splid (noget højtideligt)Tvedräkt uppstod bland de tre gudinnorna om vem som var vackrast, och vem som skulle ha Erisäpplet
Tvedragt opstod blandt de tre gudinder om hvem der var den smukkeste, og hvem der skulle få Erisæblet (historien om Afrodite, Hera og Athene fra den græske mytologi) -
18 Entzweiung
Ent'zweiung f <0> uenighed, splid; brud n -
19 Spaltung
-
20 Stänkerei
Stänke'rei f fam strid, splid
- 1
- 2
См. также в других словарях:
splid — sb., en (dyb uenighed); i splid med sig selv … Dansk ordbog
splidagtig — splid|ag|tig adj., t, e (præget af splid) … Dansk ordbog
splidse — splid|se vb., r, de, t (OM TOVVÆRK splejse) … Dansk ordbog
Progress Party (Norway) — For the 1957 party by the same name, see Progress Party (Norway, 1957). Progress Party Fremskrittspartiet Leader Siv Jensen … Wikipedia
Senai International Airport — Infobox Airport name = Senai International Airport nativename = Lapangan Terbang Antarabangsa Senai image width = 167 caption2 = Senai Airport s Arrival Hall entrance IATA = JHB ICAO = WMKJ type = Public owner = operator = Senai Airport Terminal… … Wikipedia
Nidarholm Abbey — The islet of Munkholmen just outside Trondheim, site of the former Nidarholm Abbey Nidarholm Abbey was a Benedictine monastery located on the island of Munkholmen in the Trondheimfjord on the sea approach to Trondheim, Norway. History The… … Wikipedia
Nachkriegsmoderne — Wohnhochhäuser im West Berliner Hansaviertel, Interbau 1957 Der Begriff Nachkriegsmoderne entstand im Zuge der Forschungen zur Architektur der Nachkriegszeit in den 1990er Jahren. Er positioniert sich gegen die seit 1945 verbreitete Meinung, die… … Deutsch Wikipedia
intrige — in|tri|ge sb., n, r, rne (det at skabe splid til ens egen fordel; forvikling som sætter handlingen i gang i fx et teaterstykke) … Dansk ordbog
yppe — yp|pe vb., r, de, t; yppe kiv (skabe splid) … Dansk ordbog
(s)plei- — (s)plei English meaning: to split, cut Deutsche Übersetzung: ‘spalten, abspalten, spleißen” Note: compare S. 985 under (s)p(h)el 1 and plēi “naked, bald, bleak, bare” (see 834), if actually “entrindet, flayed “. Material: Ltv … Proto-Indo-European etymological dictionary